Archiwum kategorii: Tłumaczenia

The Shadow of Yesterday

The Shadow of Yesterday

Postapokaliptyczne Fantasy


„300 lat temu ten świat był we władaniu potężnego Imperium, władanego przez mądrego przywódcę Absolona. Pod jego opieką rozwijał się handel, nauka i sztuka. Jednak to prawdopodobnie jego starania o sprowadzenie świetności i dobrobytu były bezpośrednią przyczyną Ognia z niebios. Razem z uczonymi magami opracował magiczny język, który oparty był o mowę ludu Zaru. Każdy kto go używał, mógł porozumieć się bez przeszkód z inną osobą, niezależnie od kultury z jakiej się wywodzili.”

Dzisiaj rozpocząłem cykl pt. „W Cieniu” zapowiadający wydanie gry The Shadow of Yesterday.

Zapraszam na specialnie w tym celu stworzony blog.

Na wszelkie pytania odpowiadam na tamtym blogu(lub na forum).

The Pool PL

Pool jest prostym, uniwersalnym systemem narracyjnym, który pozwala na wspólne tworzenie opowieści przez uczestników gry.
Zanim ściągniesz grę, zapoznaj się z tym tekstem, który troszeczkę lepiej wyjaśni czym różni się ta gra od zwykłej gry RPG.

Autor: James West
Tłumaczenie: Magda „Redone” Wilamowska oraz Jacek „Darken” Gołębiowski

Ściągnij!

Zadaj pytanie na forum

UnSpeakable PL

Ten dwustronicowy „mikro-dodatek” do gry InSpectres napisano, by przystosować ją do niesamowitych opowieści o przerażeniu, szaleństwie i upadku utrzymanych w atmosferze utworów H. P. Lovecrafta (oraz autorów zafascynowanych jego twórczością).

Zasadniczy szkielet zabawy pochodzi z InSpectres, wyjąwszy posmak realiów lat dwudziestych minionego stulecia. Postaci agentów pracujących dla firmy zastępują osoby zwołane, by zbadać Tajemnicę.

Zanim ściągniesz grę, zapoznaj się z tym tekstem, który troszeczkę lepiej wyjaśni czym różni się ta gra od zwykłej gry RPG.

Do grania wymagany jest oczywiście InSpectres PL edycja startowa, dostępna tutaj.

Autor: Jared A. Sorensen
Tłumaczenie: Filip „Arioch” Łuszczyk
Korekta i skład: Jacek „Darken” Gołębiowski
Wydane z okazji pierwszych urodzin Indie Explosion (które jest oficjalnym forum ddr)

Ściągnij!

Zapytaj na forum

InSpectres PL

 Illustration by Fufu FrauenwahlW InSpectres gracze wcielają się w agentów którzy pracują w firmie zajmującej się istotami nadnaturalnymi.
Gra posiada ciekawy system rozdzielana narracji pomiędzy wszystkich uczestników sesji.

Zanim ściągniesz grę, zapoznaj się z tym tekstem, który troszeczkę lepiej wyjaśni czym różni się ta gra od zwykłej gry RPG.

Autorem jest Jared A. Sorensen
Pełną wersję gry można znaleźć m.in. na Indie Press Revolution, oczywiście w języku angielskim.

Natomiast darmową część systemu, już po polsku, można ściągnąć na dole tej strony. Wersja Startowa posiada wszystko, co jest potrzebne do gry.
Tłumaczenie: Magdalena „Redone” Wilamowska
Skład tekstu: Radek „Drozdal” Drozdalski
Korekta: Jacek „Darken” Gołębiowski
Ilustracja na okładce: Fufu Frauenwahl

Ściągnij!

Zapytaj na forum